당신은?
전화 목소리를 식별할 수 있던가요?
전혀.
혹시....차로 미행당한다고 느낀 적은 없었나요?
아뇨.
누군가가 따라붙은 적이 전혀 없나요?
전화나 집을 감시당한다든지 하는 이상한 점이
글쎄요, 말을 듣고보니 이상한 점이...
내 발가락 사이가 타는듯한 감각이 느껴져요.
이건 육상선수의 발에서나 느껴지는 거라고
딴청 부리지 마시오, 경위.
당신이 협조할 수 있는지 묻는거요.
뭐에 협조하라는거요? / 잠깐만...
우린 여서 시간을 낭비하고 있소. / 정보를
그쪽도 뭔가를 제시해야 될 것 아니오.
그가 아는 것부터 들어야겠소. / 무슨 말이야? 그
그의 얘부터 들어야겠소. / 난 당신이 아는만큼만
저 밖에 폭탄을 터뜨리는 놈이 있소.
자기가 사이먼이라고 하더군. 그는 독일식 억양으로
무슨 이유인지 내게 굉장히 화가 나 있지.
이제 그 이유를 말해주겠소?
첫번째 사진의 남자는 마시아스 타르고, 형가리
우리가 알기론 현재 이란을 위해 일하고 있소.
일한다니? / 자유계약으로 청부 테러를 하고 있소.
이 이잔 누구요? / 타르고의 애인.
소문에 의하면, 이스라엘 요원들이 그들의 잠자리에
그놈은 집에 없었지만 그 여자는 해치웠다고 합니다.
두번째 사진은 구동독의 비밀에 싸인 육군 대령.
침투조에서 활동했소. 빌지 전투에서 나찌가 했던
영어를 구사하는 군대말입니다.
아...영화예서 봤어요.
우리가 그에 대해 알고 있는 거라곤 GDR 의료 기록
그가 편두통을 앓고 있다는 거...
그의 이름은 피터...크리그.
대~단한 보고서군. 친구들.
이제 이게 나랑 무슨 상관이 있는지 말해주실까?
그루버란 이름, 당신과 연관이 있을텐데. 경위?
이제야 생각이 나는군요. / LA/ 뭐?
LA의 빌딩에서 있있던 그 사건 말입니다.
피터 크리그가
사이먼 피터... 그루버로 변신했지.
그가 한스 그루버의 형이야.
그래서.. / 맞아. LA의 그 사건.
우리가 분석하기론 그가 자넬 갖고 놀려는 거야.
그는 옛일을 매듭지으려고 무슨 짓이든 할거야.
경감님! 경감님 그자예요.
우리가 여깄는걸 모르게 하세요.
사이먼 / 경감
지금 밴 안에 FBI에서 누가 나왔는지 맞혀볼까?
보자...거의 정확할거야, 크로스! 자...엔드루 인사나
안녕
혼자 오지 않았을텐데, 자... 빌도 인사해야지.
여전히 안경다리 씹어서 망가뜨리고 있겠지?
신사분들, 머리 맞대고 무슨 궁리들을 하셨나?
난 2400파운드의 폭약을 설치해놨어.
대도시 뉴욕에 있는 1446개의 학교 중 한 곳에...
정확히 오후 3시에 터지도록 타이머를 맞춰놨지.
고맙군. 조용한 걸 보니 잘 알아들었나 보군.
2400파운드라고 했소?
맞긴 한데 제발 다신 내 말 막지 마.
사이먼이 가라사대, 만일 학생들을 대피시키려 하면,
폭탄을 무선 조종 장치로 터뜨리겠어.
지켜볼테니 명심하라구.
없었소?
생각되는데...
공유하고 싶으면
사진이나 설명해...
알아. 알겠어
말하고,
군인이며 폭발 전문가요.
폭탄을 살짝 넣었다는군.
일처럼...
뿐이오.
하지.